Большой немецко-русский словарь - wolle

Wolle.wav f =, -n шерсть zweite Wolle — шерсть повторного острига •• j-m in die Wolle greifen — сильно досадить кому-л.; заставить раскошелиться кого-л. j-n (kraftig) in die Wolle bringen — разг. вывести из себя, привести в ярость кого-л. in der Wolle sitzen — иметь тёплое местечко; жить с комфортом ,припеваючи, in Wolle geraten — разг. войти в раж; рассердиться sich (D) in die Wolle geraten — разг. сцепиться друг с другом sich in Wolle reden — разг. войти в раж, горячиться viel Geschrei und wenig Wolle — погов. шуму много, а толку мало Wolle lassen — разг. потерпеть ущерб